BMW's 3-Series is widely thought of by enthusiasts (and us) as being one of the best compact sport sedans in the world; which makes it all the more surprising that, until the introduction of the current X3, for 2011, BMW hadn't yet found its compact-crossover mojo with the X3. While the previous X3 was a little harsh, a little...